If you want to flush your inbox and move the messages you've read into the =read box without leaving mutt, just revisit your INBOX again by pressing c!.