When capturing packets with ethereal or wireshark using a wireless network interface, you have to disable promiscuous mode in the capture settings; otherwise packet capture will not work.